点 diǎn
- Черт
- 9
- Ключ
- 灬 — огонь
- Состоит из
- 占 гадать 灬 огонь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
点评
diǎnpíng
комментировать, разбирать; разбор
Иероглифы в слове
评 píng
- Черт
- 7
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 平 ровный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 导师的点评并不温和，却准确指出了论文最薄弱的环节。 Dǎoshī de diǎnpíng bìng bù wēnhé, què zhǔnquè zhǐchū le lùnwén zuì bóruò de huánjié. Разбор научного руководителя был нелёгким, но точно указал на самое слабое место работы.
- 老师认真点评了每个同学的作文。 Lǎoshī rènzhēn diǎnpíng le měi ge tóngxué de zuòwén. Учитель внимательно разобрал сочинение каждого ученика.
- 比赛结束后，评委对每位选手做了简短的点评。 Bǐsài jiéshù hòu, píngwěi duì měi wèi xuǎnshǒu zuò le jiǎnduǎn de diǎnpíng. После конкурса члены жюри коротко прокомментировали выступление каждого участника.