电 diàn
- Черт
- 5
- Ключ
- 曰 — говорить
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
电讯
diànxùn
связь, телесообщение, сводка
Иероглифы в слове
讯 xùn
- Черт
- 5
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 卂 лететь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 灾区的电讯一度中断，外界只能通过卫星电话获取零星消息。 Zāiqū de diànxùn yídù zhōngduàn, wàijiè zhǐ néng tōngguò wèixīng diànhuà huòqǔ língxīng xiāoxi. Связь в районе бедствия на время прервалась, и внешний мир мог получать лишь обрывочные сведения по спутниковому телефону.
- 这条电讯很短，只说了船已经平安到港。 Zhè tiáo diànxùn hěn duǎn, zhǐ shuō le chuán yǐjīng píng'ān dào gǎng. Это сообщение было совсем коротким: в нём говорилось лишь, что корабль благополучно прибыл в порт.
- 记者通过电讯把现场的消息传回了报社。 Jìzhě tōngguò diànxùn bǎ xiànchǎng de xiāoxi chuán huí le bàoshè. Корреспондент передал по линии связи вести с места событий в редакцию газеты.
Слова рядом
- 打电话 dǎdiànhuà звонить по телефону
- 电 diàn электричество
- 电话 diànhuà телефон; (телефонный) звонок
- 电脑 diànnǎo компьютер
- 电视 diànshì телевидение, телевизор
- 电视机 diànshìjī телевизор
- 电影 diànyǐng фильм, кино
- 电影院 diànyǐngyuàn кинотеатр
- 电视剧 diànshìjù сериал
- 电视台 diànshìtái телеканал
- 电台 diàntái радиостанция
- 电子邮件 diànzǐyóujiàn электронное письмо