1. Главная
  2. HSK 7
  3. Честность и доброта

对得起

duìdeqǐ

не подвести, быть достойным

Выпускник с красным свитком кланяется двум пожилым людям
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

对 duì

Черт
5
Ключ
寸 — цунь
Состоит из
又 снова 寸 цунь
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

起 qǐ

Черт
10
Ключ
走 — идти
Состоит из
走 идти 己 сам
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 只有公开调查结果,政府才对得起受害者家属的信任。 Zhǐyǒu gōngkāi diàochá jiéguǒ, zhèngfǔ cái duìdeqǐ shòuhàizhě jiāshǔ de xìnrèn. Только обнародовав итоги расследования, правительство оправдает доверие семей пострадавших.
  • 我拿着公司的工资,就要对得起这份工作。 Wǒ ná zhe gōngsī de gōngzī, jiù yào duìdeqǐ zhè fèn gōngzuò. Раз я получаю зарплату в компании, я должен оправдывать это место.
  • 父母这么辛苦供我读书,我一定要对得起他们。 Fùmǔ zhème xīnkǔ gōng wǒ dúshū, wǒ yídìng yào duìdeqǐ tāmen. Родители так много трудятся ради моей учёбы, что я не должен их подвести.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →