1. Главная
  2. HSK 7
  3. Победы и признание

兑现

duìxiàn

выполнить (обещание); выплатить

Человек вручает коллеге пухлый красный конверт
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

兑 duì

Черт
7
Ключ
儿 — ребёнок
Состоит из
丷 рожки 兄 старший брат
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

现 xiàn

Черт
8
Ключ
王 — царь
Состоит из
王 царь 见 видеть
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 现

Примеры фраз

  • 政府承诺的补偿方案迟迟没有兑现,居民的不满情绪迅速升温。 Zhèngfǔ chéngnuò de bǔcháng fāng'àn chíchí méiyǒu duìxiàn, jūmín de bùmǎn qíngxù xùnsù shēngwēn. Обещанный правительством план компенсаций долго не выполняется, и недовольство жителей быстро растёт.
  • 他答应的奖金一直没有兑现。 Tā dāying de jiǎngjīn yìzhí méiyǒu duìxiàn. Обещанная им премия так и не была выплачена.
  • 说到做到,才算真正兑现了承诺。 Shuō dào zuò dào, cái suàn zhēnzhèng duìxiàn le chéngnuò. Сказал — сделал: только так обещание действительно выполнено.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →