1. Главная
  2. HSK 7
  3. Опасность и защита

遏制

èzhì

сдерживать, обуздывать

Человек прижимает крышку к кастрюле, из которой лезет пена
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

遏 è

Черт
12
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 曷 почему
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 遏

制 zhì

Черт
8
Ключ
刂 — нож
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 制

Примеры фраз

  • 政府试图通过监管遏制房价过快上涨。 Zhèngfǔ shìtú tōngguò jiānguǎn èzhì fángjià guò kuài shàngzhǎng. Правительство пытается с помощью регулирования сдержать слишком быстрый рост цен на жильё.
  • 我们要想办法遏制浪费粮食的现象。 Wǒmen yào xiǎng bànfǎ èzhì làngfèi liángshi de xiànxiàng. Нужно придумать, как сдержать расточительство продуктов.
  • 他努力遏制心中的怒火,没有和对方吵起来。 Tā nǔlì èzhì xīnzhōng de nùhuǒ, méiyǒu hé duìfāng chǎo qǐlái. Он изо всех сил сдерживал гнев и не стал ссориться с собеседником.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →