会议进行到一半,他突然盯着窗外发呆,显然没有听见经理的提问。Huìyì jìnxíng dào yíbàn, tā tūrán dīng zhe chuāngwài fādāi, xiǎnrán méiyǒu tīngjiàn jīnglǐ de tíwèn.Посреди совещания он вдруг уставился в окно и замечтался, явно не услышав вопроса начальника.
她坐在窗边发呆,咖啡都凉了。Tā zuò zài chuāng biān fādāi, kāfēi dōu liáng le.Она сидит у окна и замечталась, а кофе уже остыл.
周末我只想在沙发上发呆,什么也不想。Zhōumò wǒ zhǐ xiǎng zài shāfā shang fādāi, shénme yě bù xiǎng.В выходные мне хочется лишь сидеть на диване, глядя в пустоту, и ни о чём не думать.