Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
学者普遍认为,黄河流域是中华文明的重要发源地之一。Xuézhě pǔbiàn rènwéi, Huáng Hé liúyù shì Zhōnghuá wénmíng de zhòngyào fāyuándì zhī yī.Учёные считают, что бассейн Хуанхэ — одна из важных колыбелей китайской цивилизации.
中国是茶的发源地,茶文化已有几千年历史。Zhōngguó shì chá de fāyuándì, chá wénhuà yǐ yǒu jǐ qiān nián lìshǐ.Китай — родина чая, и чайной культуре уже несколько тысяч лет.
这个小村子是当地有名的民间舞蹈的发源地。Zhège xiǎo cūnzi shì dāngdì yǒumíng de mínjiān wǔdǎo de fāyuándì.Эта маленькая деревня — место зарождения известного местного народного танца.