发 fā
- Черт
- 5
- Ключ
- 又 — снова
发作
fāzuò
случиться (о приступе), обостриться
Иероглифы в слове
作 zuò
- Черт
- 7
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 乍 вдруг
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 他的哮喘在潮湿的地下室突然发作，急救人员不得不立即给他吸氧。 Tā de xiàochuǎn zài cháoshī de dìxiàshì tūrán fāzuò, jíjiù rényuán bùdébù lìjí gěi tā xīyǎng. Астма у него внезапно обострилась в сыром подвале, и медикам пришлось сразу дать ему кислород.
- 他的老毛病又发作了，疼得直冒冷汗。 Tā de lǎo máobìng yòu fāzuò le, téng de zhí mào lěnghàn. Его старая болезнь снова дала о себе знать, и он покрылся холодным потом от боли.
- 过敏发作时，她的脸会变得又红又肿。 Guòmǐn fāzuò shí, tā de liǎn huì biàn de yòu hóng yòu zhǒng. Когда у неё начинается приступ аллергии, лицо становится красным и опухшим.