分担
fēndān
делить с кем-то (нагрузку, расходы)
Иероглифы в слове
担 dān
- Черт
- 8
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 旦 рассвет
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 面对突发危机，各部门不能互相推诿，而应主动分担责任。 Miànduì tūfā wēijī, gè bùmén bù néng hùxiāng tuīwěi, ér yīng zhǔdòng fēndān zérèn. При внезапном кризисе отделам нельзя перекладывать вину друг на друга, а нужно самим разделить ответственность.
- 家务大家一起分担，每个人都轻松一点。 Jiāwù dàjiā yìqǐ fēndān, měi ge rén dōu qīngsōng yìdiǎn. Домашние дела делим на всех, и каждому становится немного легче.
- 朋友们帮我分担了不少房租，压力小多了。 Péngyoumen bāng wǒ fēndān le bù shǎo fángzū, yālì xiǎo duō le. Друзья взяли на себя немалую часть аренды, и мне стало намного легче.