风吹雨打
fēngchuīyǔdǎ
ветры и дожди; невзгоды
Иероглифы в слове
雨 yǔ
- Черт
- 8
- Ключ
- 雨 — дождь
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
打 dǎ
- Черт
- 5
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 丁 гвоздь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 那棵老树经过多年风吹雨打，依然站在山坡上。 Nà kē lǎo shù jīngguò duōnián fēngchuī yǔdǎ, yīrán zhàn zài shānpō shàng. Пережив многие годы ветров и дождей, старое дерево всё так же стоит на склоне.
- 幼苗经得起风吹雨打，才能长成大树。 Yòumiáo jīng de qǐ fēngchuī yǔdǎ, cái néng zhǎng chéng dàshù. Росток вырастет в большое дерево, только если выдержит ветер и дождь.
- 经历了风吹雨打，这块旧招牌早已褪色。 Jīnglì le fēngchuī yǔdǎ, zhè kuài jiù zhāopai zǎoyǐ tuìsè. Испытав на себе ветер и дождь, эта старая вывеска давно выцвела.