1. Главная
  2. HSK 7
  3. Упадок и возрождение

分裂

fēnliè

раскалываться, делиться на части

Круглая зелёная клетка делится на две
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

分 fēn

Черт
4
Ключ
刀 — нож
Состоит из
八 восемь 刀 нож
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

裂 liè

Черт
12
Ключ
衣 — одежда
Состоит из
列 ряд 衣 одежда
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 一场内部权力斗争使原本团结的组织迅速分裂。 Yì chǎng nèibù quánlì dòuzhēng shǐ yuánběn tuánjié de zǔzhī xùnsù fēnliè. Внутренняя борьба за власть быстро расколола прежде сплочённую организацию.
  • 一个细胞分裂成两个,然后再分裂成四个。 Yí gè xìbāo fēnliè chéng liǎng gè, ránhòu zài fēnliè chéng sì gè. Одна клетка делится на две, а потом ещё раз на четыре.
  • 团队因为意见不合而分裂成了两派。 Tuánduì yīnwèi yìjiàn bù hé ér fēnliè chéng le liǎng pài. Из-за разногласий команда раскололась на два лагеря.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →