分歧
fēnqí
разногласие, расхождение во мнениях
Иероглифы в слове
歧 qí
- Черт
- 8
- Ключ
- 止 — стоять
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 双方在核心条款上仍有分歧，因此谈判没有进入签约阶段。 Shuāngfāng zài héxīn tiáokuǎn shàng réng yǒu fēnqí, yīncǐ tánpàn méiyǒu jìnrù qiānyuē jiēduàn. Стороны всё ещё расходятся по ключевым пунктам, поэтому переговоры не дошли до подписания.
- 夫妻俩在孩子上哪所学校的问题上有分歧。 Fūqī liǎ zài háizi shàng nǎ suǒ xuéxiào de wèntí shàng yǒu fēnqí. Супруги расходятся во мнениях, в какую школу отдать ребёнка.
- 朋友之间有分歧很正常，说开就好了。 Péngyou zhījiān yǒu fēnqí hěn zhèngcháng, shuō kāi jiù hǎo le. Разногласия между друзьями — дело обычное, главное — поговорить начистоту.