1. Главная
  2. HSK 7
  3. Оценка и модальность

分外

fènwài

особенно, необыкновенно

Человек любуется яркой радугой над зелёными холмами
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

分 fēn

Черт
4
Ключ
刀 — нож
Состоит из
八 восемь 刀 нож
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

外 wài

Черт
5
Ключ
夕 — вечер
Состоит из
夕 вечер 卜 гадание
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 经历过那场危机之后,普通的团聚也显得分外珍贵。 Jīnglì guò nà chǎng wēijī zhīhòu, pǔtōng de tuánjù yě xiǎnde fènwài zhēnguì. После того кризиса даже обычная встреча близких казалась особенно дорогой.
  • 雨后的空气分外清新,连街上的树叶都闪着光。 Yǔ hòu de kōngqì fènwài qīngxīn, lián jiē shàng de shùyè dōu shǎn zhe guāng. После дождя воздух необыкновенно свеж, и даже листья на улице блестят.
  • 离家多年的人,过节时分外想念亲人。 Lí jiā duōnián de rén, guòjié shí fènwài xiǎngniàn qīnrén. Тот, кто много лет вдали от дома, особенно скучает по родным в праздники.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →