这部纪录片没有煽情,却凭扎实的细节俘获了无数观众。Zhè bù jìlùpiàn méiyǒu shānqíng, què píng zhāshi de xìjié fúhuò le wúshù guānzhòng.Этот документальный фильм не давит на эмоции, но надёжными деталями покорил бесчисленное множество зрителей.
这首轻快的歌曲一下子俘获了所有听众的心。Zhè shǒu qīngkuài de gēqǔ yíxiàzi fúhuò le suǒyǒu tīngzhòng de xīn.Эта лёгкая песня сразу покорила сердца всех слушателей.
小猫软软的叫声俘获了全家人的心。Xiǎomāo ruǎnruǎn de jiàoshēng fúhuò le quán jiārén de xīn.Нежное мяуканье котёнка покорило сердца всей семьи.