1. Главная
  2. HSK 7
  3. Одежда и внешность

服饰

fúshì

одежда, наряд

Покупатель примеряет красную куртку у вешалки с одеждой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

服 fú

Черт
8
Ключ
月 — луна
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 服

饰 shì

Черт
8
Ключ
饣 — еда
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 饰

Примеры фраз

  • 展览没有把少数民族服饰当作静态标本,而是放回婚礼、祭祀和日常劳动的语境中。 Zhǎnlǎn méiyǒu bǎ shǎoshù mínzú fúshì dàngzuò jìngtài biāoběn, ér shì fàng huí hūnlǐ, jìsì hé rìcháng láodòng de yǔjìng zhōng. Выставка не превращает одежду нацменьшинств в неподвижные экспонаты, а возвращает её в контекст свадеб, обрядов и повседневного труда.
  • 节日里,孩子们都穿上了漂亮的传统服饰。 Jiérì lǐ, háizimen dōu chuān shàng le piàoliang de chuántǒng fúshì. В праздник все дети надели красивые национальные наряды.
  • 这家店专卖年轻人喜欢的潮流服饰。 Zhè jiā diàn zhuān mài niánqīngrén xǐhuan de cháoliú fúshì. Этот магазин торгует модной одеждой, которая нравится молодёжи.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →