公 gōng
- Черт
- 4
- Ключ
- 八 — восемь
- Состоит из
- 八 восемь 厶 частный
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
公证
gōngzhèng
нотариально заверять
Иероглифы в слове
证 zhèng
- Черт
- 7
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 正 правильный
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 遗嘱经过公证后，继承纠纷的处理会更有法律依据。 Yízhǔ jīngguò gōngzhèng hòu, jìchéng jiūfēn de chǔlǐ huì gèng yǒu fǎlǜ yījù. Если завещание заверено у нотариуса, споры о наследстве решаются на более прочном юридическом основании.
- 这份合同需要公证，才能在国外使用。 Zhè fèn hétong xūyào gōngzhèng, cái néng zài guówài shǐyòng. Этот договор нужно нотариально заверить, чтобы им можно было пользоваться за границей.
- 他带着证件去公证处，办理出生证明公证。 Tā dài zhe zhèngjiàn qù gōngzhèngchù, bànlǐ chūshēng zhèngmíng gōngzhèng. Он взял документы и пошёл к нотариусу, чтобы заверить свидетельство о рождении.