1. Главная
  2. HSK 7
  3. Государство и служба

公办

gōngbàn

государственный (содержится государством)

Школа с красной дверью и башенкой, дети идут к входу
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

公 gōng

Черт
4
Ключ
八 — восемь
Состоит из
八 восемь 厶 частный
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 公

办 bàn

Черт
4
Ключ
力 — сила
Состоит из
力 сила 八 восемь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 公办学校的资源配置,直接关系到教育公平的底线。 Gōngbàn xuéxiào de zīyuán pèizhì, zhíjiē guānxì dào jiàoyù gōngpíng de dǐxiàn. Распределение ресурсов в государственных школах напрямую связано с нижней планкой справедливости в образовании.
  • 这所公办幼儿园收费不高,很受家长欢迎。 Zhè suǒ gōngbàn yòu'éryuán shōufèi bù gāo, hěn shòu jiāzhǎng huānyíng. Этот государственный детский сад берёт небольшую плату, и родители его очень ценят.
  • 他们家附近有一所不错的公办小学。 Tāmen jiā fùjìn yǒu yì suǒ búcuò de gōngbàn xiǎoxué. Рядом с их домом есть неплохая государственная начальная школа.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →