公 gōng
- Черт
- 4
- Ключ
- 八 — восемь
- Состоит из
- 八 восемь 厶 частный
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
公然
gōngrán
открыто, нагло, демонстративно
Иероглифы в слове
然 rán
- Черт
- 12
- Ключ
- 灬 — огонь
- Состоит из
- 肰 мясо собаки 灬 огонь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 他在听证会上公然否认已经签过字，令在场代表十分震惊。 Tā zài tīngzhènghuì shang gōngrán fǒurèn yǐjīng qiān guo zì, lìng zàichǎng dàibiǎo shífēn zhènjīng. На слушаниях он нагло отрицал, что подписывал бумагу, чем сильно потряс присутствующих представителей.
- 他公然违反了班里的规定，一点也不害怕。 Tā gōngrán wéifǎn le bān lǐ de guīdìng, yìdiǎn yě bú hàipà. Он демонстративно нарушил правила класса и нисколько не боялся.
- 有人在图书馆里公然大声打电话，别人都很不满。 Yǒu rén zài túshūguǎn lǐ gōngrán dàshēng dǎ diànhuà, biérén dōu hěn bùmǎn. Кто-то в библиотеке нагло разговаривал по телефону во весь голос, и остальные были очень недовольны.