1. Главная
  2. HSK 7
  3. Устная речь

恭维

gōngwéi

льстить, расточать комплименты

Человек кланяется и улыбается, а собеседник смотрит равнодушно
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

恭 gōng

Черт
10
Ключ
⺗ — сердце
Состоит из
共 вместе ⺗ сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 恭

维 wéi

Черт
11
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 隹 птица
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 维

Примеры фраз

  • 他对上司的恭维过于露骨,反而让同事们感到尴尬。 Tā duì shàngsī de gōngwéi guòyú lùgǔ, fǎn'ér ràng tóngshì men gǎndào gāngà. Его лесть начальнику была так откровенна, что коллегам стало неловко.
  • 别恭维我了,我做得还不够好。 Bié gōngwéi wǒ le, wǒ zuò de hái bú gòu hǎo. Не льсти мне, я пока делаю недостаточно хорошо.
  • 店员一直恭维顾客,希望他们多买几件。 Diànyuán yìzhí gōngwéi gùkè, xīwàng tāmen duō mǎi jǐ jiàn. Продавец всё время расточал покупателям комплименты в надежде, что те купят ещё пару вещей.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →