1. Главная
  2. HSK 7
  3. Техника и связь

光缆

guānglǎn

оптоволоконный кабель

Рабочий укладывает толстый кабель с катушки в канаву
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

光 guāng

Черт
6
Ключ
儿 — ребёнок
Состоит из
⺌ маленький 兀 слабый
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

缆 lǎn

Черт
12
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 览 осматривать, обозревать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 缆

Примеры фраз

  • 海底光缆一旦受损,跨洲通信的稳定性就会受到严重影响。 Hǎidǐ guānglǎn yídàn shòusǔn, kuàzhōu tōngxìn de wěndìng xìng jiù huì shòudào yánzhòng yǐngxiǎng. Стоит повредить подводный оптоволоконный кабель, как это сильно скажется на устойчивости связи между континентами.
  • 工人们正在路边铺设新的光缆。 Gōngrénmen zhèngzài lù biān pūshè xīn de guānglǎn. Рабочие прокладывают вдоль дороги новый оптоволоконный кабель.
  • 村里装了光缆以后,上网速度快多了。 Cūn lǐ zhuāng le guānglǎn yǐhòu, shàngwǎng sùdù kuài duō le. После того как в деревню провели оптоволокно, интернет стал намного быстрее.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →