光 guāng
- Черт
- 6
- Ключ
- 儿 — ребёнок
- Состоит из
- ⺌ маленький 兀 слабый
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
光明磊落
guāngmínglěiluò
честный и открытый, прямодушный
Иероглифы в слове
明 míng
- Черт
- 8
- Ключ
- 日 — солнце
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
磊 lěi
- Черт
- 15
- Ключ
- 石 — камень
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
落 luò
- Черт
- 12
- Ключ
- 艹 — трава
- Состоит из
- 艹 трава 洛 река Ло
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 他做事光明磊落，从来不在背后说别人的坏话。 Tā zuò shì guāngmíng lěiluò, cónglái bú zài bèihòu shuō biéren de huàihuà. Он поступает честно и открыто и никогда не говорит о людях плохо за их спиной.
- 她光明磊落地承认了自己的错误。 Tā guāngmíng lěiluò de chéngrèn le zìjǐ de cuòwù. Она прямо и честно признала свою ошибку.
- 比赛要光明磊落，不能偷偷耍小手段。 Bǐsài yào guāngmíng lěiluò, bù néng tōutōu shuǎ xiǎo shǒuduàn. В состязании надо играть честно и открыто, без тайных хитростей.