过 guò
- Черт
- 6
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 寸 цунь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
过道
guòdào
проход, коридор
Иероглифы в слове
道 dào
- Черт
- 12
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 首 голова
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 剧场过道不得堆放行李，否则紧急疏散时会造成严重隐患。 Jùchǎng guòdào bù dé duīfàng xíngli, fǒuzé jǐnjí shūsàn shí huì zàochéng yánzhòng yǐnhuàn. В проходах театра нельзя складывать багаж, иначе при срочной эвакуации возникнет серьёзная опасность.
- 请不要把自行车停在楼里的过道上。 Qǐng búyào bǎ zìxíngchē tíng zài lóu lǐ de guòdào shang. Пожалуйста, не ставьте велосипеды в коридоре дома.
- 飞机的过道很窄，推车的服务员得侧着身走。 Fēijī de guòdào hěn zhǎi, tuī chē de fúwùyuán děi cèzhe shēn zǒu. Проход в самолёте очень узкий, и бортпроводнику с тележкой приходится идти боком.