1. Главная
  2. HSK 7
  3. Обработка и укладка

过滤

guòlǜ

фильтровать, процеживать

Мутная жидкость переливается через ситечко в чистый кувшин
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

过 guò

Черт
6
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 寸 цунь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

滤 lǜ

Черт
13
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 虑 тревожиться, беспокоиться
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 滤

Примеры фраз

  • 算法先过滤掉重复申请,再把疑似欺诈的记录交给人工复核。 Suànfǎ xiān guòlǜ diào chóngfù shēnqǐng, zài bǎ yísì qīzhà de jìlù jiāo gěi réngōng fùhé. Алгоритм сначала отсеивает повторные заявки, а затем передаёт подозрительные на мошенничество записи на ручную проверку.
  • 这台机器可以把水里的杂质过滤掉。 Zhè tái jīqì kěyǐ bǎ shuǐ lǐ de zázhì guòlǜ diào. Этот аппарат умеет отфильтровывать из воды примеси.
  • 妈妈用细网把豆浆过滤了一遍。 Māma yòng xì wǎng bǎ dòujiāng guòlǜ le yí biàn. Мама процедила соевое молоко через мелкую сетку.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →