1. Главная
  2. HSK 7
  3. Критерии и ранги

过硬

guòyìng

основательный, на высоком уровне

Мастер показывает прочно починенный ботинок, рядом инструменты
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

过 guò

Черт
6
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 寸 цунь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

硬 yìng

Черт
12
Ключ
石 — камень
Состоит из
石 камень 更 более
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 只有技术过硬,企业才敢把核心系统交给这支团队维护。 Zhǐyǒu jìshù guòyìng, qǐyè cái gǎn bǎ héxīn xìtǒng jiāo gěi zhè zhī tuánduì wéihù. Только при безупречной технической подготовке компания рискнёт доверить этой команде сопровождение своей основной системы.
  • 这位师傅的手艺很过硬,修的鞋穿很多年。 Zhè wèi shīfu de shǒuyì hěn guòyìng, xiū de xié chuān hěn duō nián. У этого мастера безупречное мастерство: починенную им обувь носят много лет.
  • 想当好医生,必须有过硬的本领。 Xiǎng dāng hǎo yīshēng, bìxū yǒu guòyìng de běnlǐng. Чтобы стать хорошим врачом, нужно обладать крепкими профессиональными навыками.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →