1. Главная
  2. HSK 7
  3. Древности и обряды

古朴

gǔpǔ

простой и старинный, патриархальный

Каменный дом с простой черепичной крышей у подножия холма
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

古 gǔ

Черт
5
Ключ
口 — рот
Состоит из
十 десять 口 рот
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

朴 pǔ

Черт
6
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 卜 гадание
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 朴

Примеры фраз

  • 村口的牌坊古朴而庄重,仿佛仍在守护着家族的记忆。 Cūnkǒu de páifāng gǔpǔ ér zhuāngzhòng, fǎngfú réng zài shǒuhù zhe jiāzú de jìyì. Памятная арка у въезда в деревню проста и строга, словно по-прежнему хранит память семьи.
  • 这家茶馆的装修古朴典雅,让人觉得很安静。 Zhè jiā cháguǎn de zhuāngxiū gǔpǔ diǎnyǎ, ràng rén juéde hěn ānjìng. Эта чайная оформлена просто и по-старинному изящно, здесь чувствуешь покой.
  • 山脚下有一座古朴的小村庄,房子都是石头砌的。 Shān jiǎo xià yǒu yí zuò gǔpǔ de xiǎo cūnzhuāng, fángzi dōu shì shítou qì de. У подножия горы стоит старинная простая деревушка, дома в ней сложены из камня.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →