行 xíng
- Черт
- 6
- Ключ
- 行 — идти
- Состоит из
- 彳 шаг 亍 шагать
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
行家
hángjia
знаток, мастер своего дела
Иероглифы в слове
家 jiā
- Черт
- 10
- Ключ
- 宀 — крыша
- Состоит из
- 宀 крыша 豕 свинья
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 在古籍修复领域，他算得上真正的行家。 Zài gǔjí xiūfù lǐngyù, tā suàndeshàng zhēnzhèng de hángjia. В области реставрации старинных книг он по праву считается настоящим знатоком.
- 这位老师傅是修表的行家。 Zhè wèi lǎo shīfu shì xiū biǎo de hángjia. Этот старый мастер — знаток по части ремонта часов.
- 一看他选茶的样子，就知道是行家。 Yí kàn tā xuǎn chá de yàngzi, jiù zhīdào shì hángjia. Стоит увидеть, как он выбирает чай, и сразу ясно, что он знаток.