行 xíng
- Черт
- 6
- Ключ
- 行 — идти
- Состоит из
- 彳 шаг 亍 шагать
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
行情
hángqíng
рыночная конъюнктура, цены
Иероглифы в слове
情 qíng
- Черт
- 11
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 青 зелёный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 近期原材料行情波动明显，企业不得不重新核算成本。 Jìnqī yuáncáiliào hángqíng bōdòng míngxiǎn, qǐyè bùdébù chóngxīn hésuàn chéngběn. В последнее время цены на сырьё заметно колеблются, и предприятиям приходится заново пересчитывать издержки.
- 买房子以前，最好先了解一下当地的行情。 Mǎi fángzi yǐqián, zuì hǎo xiān liǎojiě yíxià dāngdì de hángqíng. Прежде чем покупать жильё, лучше узнать местные рыночные цены.
- 这几天菜价上涨，行情很不稳定。 Zhè jǐ tiān cài jià shàngzhǎng, hángqíng hěn bù wěndìng. В эти дни овощи дорожают, рынок нестабилен.