后备箱
hòubèixiāng
багажник (автомобиля)
Иероглифы в слове
备 bèi
- Черт
- 8
- Ключ
- 夂 — идти
- Состоит из
- 夂 идти 田 поле
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
箱 xiāng
- Черт
- 15
- Ключ
- ⺮ — бамбук
- Состоит из
- ⺮ бамбук 相 взаимно
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 请把易碎样品单独放在后备箱左侧,避免途中受到挤压。 Qǐng bǎ yìsuì yàngpǐn dāndú fàng zài hòubèixiāng zuǒcè, bìmiǎn túzhōng shòudào jǐyā. Пожалуйста, положите хрупкие образцы отдельно с левой стороны багажника, чтобы их не сдавило в дороге.
- 他打开后备箱,把行李一件一件放进去。 Tā dǎkāi hòubèixiāng, bǎ xíngli yí jiàn yí jiàn fàng jìnqu. Он открыл багажник и стал по одному класть туда вещи.
- 后备箱太小,装不下这么大的箱子。 Hòubèixiāng tài xiǎo, zhuāng bú xià zhème dà de xiāngzi. Багажник слишком мал, такой большой ящик в него не поместится.