花 huā
- Черт
- 7
- Ключ
- 艹 — трава
- Состоит из
- 艹 трава 化 изменяться
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
花样
huāyàng
разнообразие, затеи; узор
Иероглифы в слове
样 yàng
- Черт
- 10
- Ключ
- 木 — дерево
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 促销活动的花样越来越多，但真正打动消费者的仍是质量。 Cùxiāo huódòng de huāyàng yuè lái yuè duō, dàn zhēnzhèng dǎdòng xiāofèizhě de réng shì zhìliàng. Рекламные акции становятся всё затейливее, но по-настоящему покупателей привлекает по-прежнему качество.
- 这家店的蛋糕花样很多，我挑了半天。 Zhè jiā diàn de dàngāo huāyàng hěn duō, wǒ tiāo le bàntiān. Тортов в этой лавке столько разных, что выбирать пришлось долго.
- 你别跟我耍花样，我一眼就看出来了。 Nǐ bié gēn wǒ shuǎ huāyàng, wǒ yì yǎn jiù kàn chūlái le. Не пытайся меня обмануть, я сразу вижу твои уловки.