回 huí
- Черт
- 6
- Ключ
- 囗 — ограда
- Состоит из
- 囗 ограда 口 рот
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
回忆录
huíyìlù
мемуары
Иероглифы в слове
忆 yì
- Черт
- 4
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 乙 второй
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
录 lù
- Черт
- 8
- Ключ
- 彐 — морда
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
Примеры фраз
- 这本回忆录不仅记录私人经历，也折射出一个时代的精神困境。 Zhè běn huíyìlù bùjǐn jìlù sīrén jīnglì, yě zhéshè chū yí ge shídài de jīngshén kùnjìng. Эти мемуары не только описывают личный опыт, но и отражают духовный кризис целой эпохи.
- 爷爷退休后开始写回忆录，记下年轻时的故事。 Yéye tuìxiū hòu kāishǐ xiě huíyìlù, jìxià niánqīng shí de gùshi. Выйдя на пенсию, дедушка начал писать мемуары и записывать истории своей молодости.
- 这本回忆录写得很朴实，读起来像在听老人聊天。 Zhè běn huíyìlù xiě de hěn púshí, dú qǐlái xiàng zài tīng lǎorén liáotiān. Эти мемуары написаны очень просто: читаешь — и будто слушаешь беседу старого человека.
Слова рядом
- 回 huí возвращаться; приходить домой, восстанавливаться
- 回答 huídá отвечать, ответ
- 回到 huídào возвратиться, вернуться (к чему-либо)
- 回家 huíjiā возвращаться домой
- 回来 huílái возвращаться, приходить обратно
- 回去 huíqù возвращаться (туда), уходить обратно
- 回 huí раз
- 回国 huíguó вернуться на родину
- 回复 huífù отвечать
- 收回 shōuhuí забирать обратно
- 返回 fǎnhuí возвращаться
- 回报 huíbào отплатить