1. Главная
  2. HSK 7
  3. Тело и болезни

浑身

húnshēn

всё тело, с головы до ног

Человек с лопатой весь в грязи стоит под дождём
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

浑 hún

Черт
9
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 军 армия
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 浑

Примеры фраз

  • 暴雨中抢修线路的工人浑身是泥,却没有一个人提前离开现场。 Bàoyǔ zhōng qiǎngxiū xiànlù de gōngrén húnshēn shì ní, què méiyǒu yí ge rén tíqián líkāi xiànchǎng. Рабочие, чинившие линии под ливнем, были в грязи с головы до ног, но никто не ушёл с места раньше времени.
  • 跑完步以后,我浑身都是汗,累得不想说话。 Pǎo wán bù yǐhòu, wǒ húnshēn dōu shì hàn, lèi de bù xiǎng shuōhuà. После пробежки я весь в поту и так устал, что не хочу говорить.
  • 冬天的风很冷,他浑身发抖,赶紧钻进了屋里。 Dōngtiān de fēng hěn lěng, tā húnshēn fādǒu, gǎnjǐn zuān jìn le wū lǐ. Зимний ветер был холодным, он дрожал всем телом и поспешил в дом.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →