1. Главная
  2. HSK 7
  3. Письмо и знаки

呼应

hūyìng

перекликаться, согласовываться

Два маяка на холмах посылают лучи друг другу
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

呼 hū

Черт
8
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 乎 частица вопроса
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 呼

应 yīng

Черт
7
Ключ
广 — навес

Примеры фраз

  • 结尾的独白与开篇的画面形成呼应,使主题更加完整。 Jiéwěi de dúbái yǔ kāipiān de huàmiàn xíngchéng hūyìng, shǐ zhǔtí gèngjiā wánzhěng. Заключительный монолог перекликается с кадром из начала, и тема звучит цельнее.
  • 两座山上的灯塔遥相呼应,为夜里的船只指路。 Liǎng zuò shān shang de dēngtǎ yáo xiāng hūyìng, wèi yèlǐ de chuánzhī zhǐlù. Маяки на двух холмах перекликаются огнями и указывают путь ночным судам.
  • 左边的鼓声刚停,右边的笛声就呼应起来。 Zuǒbiān de gǔshēng gāng tíng, yòubiān de díshēng jiù hūyìng qǐlái. Едва стих барабан слева, как справа откликнулась флейта.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →