级 jí
- Черт
- 6
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 及 достигать
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
级别
jíbié
уровень, ранг, категория
Иероглифы в слове
别 bié
- Черт
- 7
- Ключ
- 刂 — нож
- Состоит из
- 另 другой 刂 нож
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 事故的风险级别被上调后，地方政府立即启动应急预案。 Shìgù de fēngxiǎn jíbié bèi shàngtiáo hòu, dìfāng zhèngfǔ lìjí qǐdòng yìngjí yù'àn. После того как уровень риска аварии повысили, местные власти сразу запустили план экстренного реагирования.
- 这家酒店的级别很高，房间干净，服务也周到。 Zhè jiā jiǔdiàn de jíbié hěn gāo, fángjiān gānjìng, fúwù yě zhōudào. Это отель высокого класса: номера чистые, обслуживание внимательное.
- 他们两个人的工作级别不一样，工资也不一样。 Tāmen liǎng ge rén de gōngzuò jíbié bù yíyàng, gōngzī yě bù yíyàng. У этих двоих разный служебный ранг, и зарплата тоже разная.