见 jiàn
- Черт
- 4
- Ключ
- 见 — видеть
- Состоит из
- 冂 широкий 儿 ребёнок
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
见效
jiànxiào
давать результат, действовать
Иероглифы в слове
效 xiào
- Черт
- 10
- Ключ
- 攵 — палка
- Состоит из
- 交 общаться 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这项控烟政策并非立刻见效，但三年后的数据变化相当明显。 Zhè xiàng kòngyān zhèngcè bìngfēi lìkè jiànxiào, dàn sān nián hòu de shùjù biànhuà xiāngdāng míngxiǎn. Эта политика борьбы с курением дала результат не сразу, но через три года изменения в данных стали вполне заметны.
- 这种药很快就见效了，他的烧退了。 Zhè zhǒng yào hěn kuài jiù jiànxiào le, tā de shāo tuì le. Это лекарство быстро подействовало, и жар у него спал.
- 学语言要慢慢来，不可能马上见效。 Xué yǔyán yào mànmàn lái, bù kěnéng mǎshàng jiànxiào. Язык учат постепенно, быстрого результата не будет.