1. Главная
  2. HSK 8
  3. Время и ход

间歇

jiànxiē

стихать на время, делать паузу

Человек с зонтом, дождь идёт лишь слева, справа солнце
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

间 jiān

Черт
7
Ключ
门 — дверь
Состоит из
门 дверь 日 солнце
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

歇 xiē

Черт
13
Ключ
欠 — нехватка
Состоит из
曷 почему 欠 нехватка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 暴雨没有完全停止,只是在清晨间歇了半个小时。 Bàoyǔ méiyǒu wánquán tíngzhǐ, zhǐ shì zài qīngchén jiànxiē le bàn ge xiǎoshí. Ливень не прекратился совсем, он лишь ненадолго стих на полчаса ранним утром.
  • 雨下一阵,间歇一阵,一直没有停。 Yǔ xià yí zhèn, jiànxiē yí zhèn, yìzhí méiyǒu tíng. Дождь то идёт, то стихает, но так и не прекратился.
  • 机器工作两小时,要间歇十分钟再继续。 Jīqì gōngzuò liǎng xiǎoshí, yào jiànxiē shí fēnzhōng zài jìxù. Отработав два часа, машина должна сделать десятиминутную паузу, а потом продолжить.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →