节 jié
- Черт
- 5
- Ключ
- 艹 — трава
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
节俭
jiéjiǎn
бережливый, экономный
Иероглифы в слове
俭 jiǎn
- Черт
- 9
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 佥 вместе
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 真正的节俭不是吝啬，而是在有限资源下保持清醒的取舍。 Zhēnzhèng de jiéjiǎn bú shì lìnsè, ér shì zài yǒuxiàn zīyuán xià bǎochí qīngxǐng de qǔshě. Настоящая бережливость — не скупость, а трезвый выбор при ограниченных ресурсах.
- 爷爷一辈子节俭，一件衣服穿了很多年。 Yéye yí bèizi jiéjiǎn, yí jiàn yīfu chuān le hěn duō nián. Дедушка всю жизнь был бережливым и носил одну вещь много лет.
- 她很节俭，每个月都会存下一部分工资。 Tā hěn jiéjiǎn, měi ge yuè dōu huì cún xià yí bùfen gōngzī. Она очень экономная и каждый месяц откладывает часть зарплаты.