解 jiě
- Черт
- 13
- Ключ
- 角 — угол
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
解救
jiějiù
спасать, вызволять
Иероглифы в слове
救 jiù
- Черт
- 11
- Ключ
- 攵 — палка
- Состоит из
- 求 искать 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 救援队冒着山体滑坡的危险，终于解救了被困在隧道里的工人。 Jiùyuán duì mào zhe shāntǐ huápō de wēixiǎn, zhōngyú jiějiù le bèi kùn zài suìdào lǐ de gōngrén. Спасатели, рискуя попасть под оползень, наконец вызволили рабочих, оказавшихся в ловушке в туннеле.
- 消防员成功解救了被困在树上的小猫。 Xiāofángyuán chénggōng jiějiù le bèi kùn zài shù shàng de xiǎomāo. Пожарные успешно спасли котёнка, застрявшего на дереве.
- 他们想尽办法解救那些在洪水中失去家园的人。 Tāmen xiǎng jìn bànfǎ jiějiù nàxiē zài hóngshuǐ zhōng shīqù jiāyuán de rén. Они делали всё возможное, чтобы спасти людей, потерявших дом во время наводнения.