1. Главная
  2. HSK 8
  3. Диагностика и лечение

解剖

jiěpōu

вскрывать, препарировать; детально разбирать

Человек разрезает апельсин пополам, рядом лупа.
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

解 jiě

Черт
13
Ключ
角 — угол
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 解

剖 pōu

Черт
10
Ключ
刂 — нож
Состоит из
咅 плевать 刂 нож
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 剖

Примеры фраз

  • 医学院学生第一次解剖遗体时,老师反复强调尊重和感恩。 Yīxuéyuàn xuéshēng dì yī cì jiěpōu yítǐ shí, lǎoshī fǎnfù qiángdiào zūnzhòng hé gǎn'ēn. Когда студенты-медики впервые вскрывали тело, преподаватель не раз подчёркивал уважение и благодарность.
  • 生物课上,同学们第一次解剖青蛙,有人紧张得不敢看。 Shēngwù kè shàng, tóngxuémen dì yī cì jiěpōu qīngwā, yǒu rén jǐnzhāng de bù gǎn kàn. На уроке биологии ученики впервые препарировали лягушку, и кто-то так нервничал, что не решался смотреть.
  • 这篇文章深入解剖了一个普通家庭的矛盾。 Zhè piān wénzhāng shēnrù jiěpōu le yí ge pǔtōng jiātíng de máodùn. Эта статья подробно разбирает противоречия обычной семьи.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →