节气 (jiéqì) — сезонный период китайского календаря

Иероглифы в слове

农民并不完全依赖日历，而是根据节气和土壤湿度安排播种。 Nóngmín bìng bù wánquán yīlài rìlì, ér shì gēnjù jiéqì hé tǔrǎng shīdù ānpái bōzhǒng. Крестьяне не полагаются целиком на календарь, а планируют сев по сезонным периодам и влажности почвы.
立春是二十四节气里的第一个节气。 Lìchūn shì èrshísì jiéqì lǐ de dì yī ge jiéqì. Начало весны — первый из двадцати четырёх сезонных периодов.
到了霜降这个节气，天气就明显变冷了。 Dào le shuāngjiàng zhège jiéqì, tiānqì jiù míngxiǎn biàn lěng le. С наступлением сезонного периода «Падение инея» погода заметно холодает.