解 jiě
- Черт
- 13
- Ключ
- 角 — угол
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
解脱
jiětuō
освобождение, избавление; освободиться
Иероглифы в слове
脱 tuō
- Черт
- 11
- Ключ
- ⺼ — мясо
- Состоит из
- ⺼ мясо 兑 обмен
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 对她而言，辞去那份高薪却压抑的工作不是失败，而是一种解脱。 Duì tā éryán, cí qù nà fèn gāoxīn què yāyì de gōngzuò bú shì shībài, ér shì yì zhǒng jiětuō. Для неё уйти с хорошо оплачиваемой, но гнетущей работы было не поражением, а освобождением.
- 把所有事情做完以后，我觉得终于解脱了。 Bǎ suǒyǒu shìqing zuò wán yǐhòu, wǒ juéde zhōngyú jiětuō le. Когда всё было сделано, я почувствовал, что наконец-то свободен.
- 考试结束的那一刻，同学们都有一种解脱的感觉。 Kǎoshì jiéshù de nà yí kè, tóngxuémen dōu yǒu yì zhǒng jiětuō de gǎnjué. В тот миг, когда экзамен закончился, все ощутили облегчение.