记 jì
- Черт
- 5
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 己 сам
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
记号
jìhao
метка, отметка, знак
Иероглифы в слове
号 hào
- Черт
- 5
- Ключ
- 口 — рот
- Состоит из
- 口 рот 丂 препятствие
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 考古队在石壁上发现的记号，可能是早期部落划分狩猎区域的证据。 Kǎogǔduì zài shíbì shàng fāxiàn de jìhao, kěnéng shì zǎoqī bùluò huàfēn shòuliè qūyù de zhèngjù. Метки, найденные археологами на скале, возможно, свидетельствуют о том, что ранние племена делили охотничьи угодья.
- 我在地图上做了一个记号，免得忘了路线。 Wǒ zài dìtú shang zuò le yí ge jìhao, miǎnde wàng le lùxiàn. Я поставил на карте отметку, чтобы не забыть маршрут.
- 孩子们在每个杯子上画了记号，这样就不会拿错了。 Háizimen zài měi ge bēizi shang huà le jìhao, zhèyàng jiù bú huì ná cuò le. Дети нарисовали на каждой чашке свой знак, чтобы не перепутать.