精 (jīng) — тонкий, отточенный; отменный

Иероглиф

Черт: 14
Ключ: 米 — рис
Состоит из: 米 рис 青 зелёный
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

这家小厂设备不多，但工艺做得很精，细节毫不粗糙。 Zhè jiā xiǎo chǎng shèbèi bù duō, dàn gōngyì zuò de hěn jīng, xìjié háo bù cūcāo. На этой небольшой фабрике мало оборудования, но работа сделана очень тонко, в деталях нет и следа грубости.
这位老师傅的木雕手艺很精，连花瓣上的纹路都清清楚楚。 Zhè wèi lǎoshīfu de mùdiāo shǒuyì hěn jīng, lián huābàn shàng de wénlù dōu qīngqīngchǔchǔ. Мастерство этого старого мастера по резьбе по дереву отточенное: видны даже прожилки на лепестках.
这家店卖的东西不多，但件件都挑得很精。 Zhè jiā diàn mài de dōngxi bù duō, dàn jiàn jiàn dōu tiāo de hěn jīng. В этом магазине вещей немного, но каждая подобрана очень тщательно.