1. Главная
  2. HSK 8
  3. Сцена и искусство

精彩纷呈

jīngcǎifēnchéng

яркий и разнообразный; сплошное великолепие

Артист жонглирует мячами на сцене под красными фонариками.
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

精 jīng

Черт
14
Ключ
米 — рис
Состоит из
米 рис 青 зелёный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 精

彩 cǎi

Черт
11
Ключ
彡 — щётина
Состоит из
采 собирать 彡 щётина
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 彩

纷 fēn

Черт
7
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 分 делить
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 纷

呈 chéng

Черт
7
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 王 царь
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 音乐节的节目精彩纷呈,从民谣到舞蹈应有尽有。 Yīnyuèjié de jiémù jīngcǎifēnchéng, cóng mínyáo dào wǔdǎo yīngyǒujìnyǒu. Программа фестиваля яркая и разнообразная: от народных песен до танцев есть всё.
  • 这场比赛精彩纷呈,观众们一次次站起来鼓掌。 Zhè chǎng bǐsài jīngcǎifēnchéng, guānzhòngmen yí cì cì zhàn qǐlái gǔzhǎng. Матч был яркий и насыщенный, зрители раз за разом вставали и аплодировали.
  • 这个城市的夜晚精彩纷呈,到处都有灯光和表演。 Zhè ge chéngshì de yèwǎn jīngcǎifēnchéng, dàochù dōu yǒu dēngguāng hé biǎoyǎn. Вечера в этом городе яркие и насыщенные: повсюду огни и представления.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →