她为人精明,却不显得圆滑,因此在谈判中很容易赢得信任。Tā wéirén jīngmíng, què bù xiǎnde yuánhuá, yīncǐ zài tánpàn zhōng hěn róngyì yíngdé xìnrèn.Она хваткая, но не кажется хитрой, поэтому на переговорах легко завоёвывает доверие.
他是个精明的商人,从来不会做亏本的买卖。Tā shì ge jīngmíng de shāngrén, cónglái bú huì zuò kuīběn de mǎimài.Он хваткий делец и никогда не заключает убыточных сделок.
别看她年纪小,买东西时精明得很。Bié kàn tā niánjì xiǎo, mǎi dōngxi shí jīngmíng de hěn.Хоть она ещё маленькая, при покупках она очень сообразительна.