1. Главная
  2. HSK 8
  3. Способ и усилие

竞相

jìngxiāng

наперегонки, соревнуясь друг с другом

Три цветка раскрываются рядом, словно соревнуясь
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

竞 jìng

Черт
10
Ключ
立 — стоять
Состоит из
立 стоять 兄 старший брат
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 竞

相 xiāng

Черт
9
Ключ
目 — глаз
Состоит из
木 дерево 目 глаз
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 相

Примеры фраз

  • 政策公布后,多家企业竞相申请试点资格,希望抢占先机。 Zhèngcè gōngbù hòu, duō jiā qǐyè jìngxiāng shēnqǐng shìdiǎn zīgé, xīwàng qiǎngzhàn xiānjī. После объявления новой политики многие компании наперегонки подавали заявки на участие в пилотном проекте, надеясь занять выгодную позицию.
  • 春天到了,花儿竞相开放。 Chūntiān dào le, huār jìngxiāng kāifàng. Пришла весна, и цветы наперегонки распускаются.
  • 商店在节日里竞相打折,吸引顾客。 Shāngdiàn zài jiérì lǐ jìngxiāng dǎzhé, xīyǐn gùkè. В праздники магазины наперебой устраивают скидки, чтобы привлечь покупателей.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →