1. Главная
  2. HSK 8
  3. Речь и голос

开场白

kāichǎngbái

вступительное слово, вступление

Оратор в красном пиджаке у трибуны приветственно поднимает руку
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

开 kāi

Черт
4
Ключ
廾 — руки
Состоит из
一 один 廾 руки
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

场 chǎng

Черт
6
Ключ
土 — земля
Состоит из
土 земля 勿 не
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 场

白 bái

Черт
5
Ключ
白 — белый
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 他的开场白没有套话,而是用一个真实案例引出主题。 Tā de kāichǎngbái méiyǒu tàohuà, ér shì yòng yí ge zhēnshí ànlì yǐnchū zhǔtí. В его вступительном слове не было пустых фраз: он подвёл к теме на настоящем примере.
  • 主持人的开场白很幽默,观众一下子笑了起来。 Zhǔchírén de kāichǎngbái hěn yōumò, guānzhòng yíxiàzi xiào le qǐlái. Вступительное слово ведущего было таким смешным, что зрители сразу засмеялись.
  • 写文章时,我总是先想好开场白,再写正文。 Xiě wénzhāng shí, wǒ zǒngshì xiān xiǎng hǎo kāichǎngbái, zài xiě zhèngwén. Когда я пишу текст, я сначала придумываю вступление, а потом пишу основную часть.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →