1. Главная
  2. HSK 8
  3. Системы и точность

开动

kāidòng

запускать, приводить в движение; трогаться

Рабочий в каске нажимает красную кнопку, шестерни машины начинают вращаться
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

开 kāi

Черт
4
Ключ
廾 — руки
Состоит из
一 один 廾 руки
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

动 dòng

Черт
6
Ключ
力 — сила
Состоит из
云 облако 力 сила
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 司机一开动汽车,孩子们就唱起歌来。 Sījī yì kāidòng qìchē, háizimen jiù chàng qǐ gē lái. Как только водитель завёл машину, дети запели.
  • 工人们按下按钮,开动了那台大机器。 Gōngrénmen àn xià ànniǔ, kāidòng le nà tái dà jīqì. Рабочие нажали кнопку и запустили большую машину.
  • 火车慢慢开动,站台上的人挥手告别。 Huǒchē mànmàn kāidòng, zhàntái shàng de rén huīshǒu gàobié. Поезд медленно тронулся, и люди на перроне махали на прощание.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →