Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
新书店还没正式开张,橱窗里的展陈就吸引了不少路人。Xīn shūdiàn hái méi zhèngshì kāizhāng, chúchuāng lǐ de zhǎnchén jiù xīyǐn le bù shǎo lùrén.Новый книжный магазин ещё не открылся официально, а его витрина уже привлекла немало прохожих.
街角的小面馆明天就要开张了。Jiējiǎo de xiǎo miànguǎn míngtiān jiù yào kāizhāng le.Небольшая лапшичная на углу открывается завтра.
开张第一天,老板娘笑得合不拢嘴。Kāizhāng dì yī tiān, lǎobǎnniang xiào de hé bù lǒng zuǐ.В первый день после открытия хозяйка не могла перестать улыбаться.