1. Главная
  2. HSK 8
  3. Модальность и охват

可不是

kěbúshi

ещё бы; вот именно

Двое людей улыбаются и кивают друг другу в знак согласия
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

可 kě

Черт
5
Ключ
口 — рот
Состоит из
丁 гвоздь 口 рот
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

不 bù

Черт
4
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

是 shì

Черт
9
Ключ
日 — солнце
Состоит из
日 солнце 疋 рулон
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 可不是吗,表面上是技术问题,实际上牵涉到整套管理机制。 Kěbúshi ma, biǎomiàn shàng shì jìshù wèntí, shíjì shàng qiānshè dào zhěng tào guǎnlǐ jīzhì. Ещё бы: на вид это техническая проблема, а на деле она затрагивает всю систему управления.
  • 可不是嘛,今天比昨天冷多了。 Kěbúshi ma, jīntiān bǐ zuótiān lěng duō le. Ещё бы, сегодня намного холоднее, чем вчера.
  • 可不是,这家店的菜好吃,价格也不贵。 Kěbúshi, zhè jiā diàn de cài hǎochī, jiàgé yě bú guì. Вот именно, в этом ресторане и вкусно, и недорого.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →