来 lái
- Черт
- 7
- Ключ
- 木 — дерево
- Состоит из
- 未 ещё не 丷 рожки
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
来之不易
láizhībúyì
доставшийся нелегко, выстраданный
Иероглифы в слове
之 zhī
- Черт
- 3
- Ключ
- 丿 — черта
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
不 bù
- Черт
- 4
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这份成绩来之不易，我们一定要珍惜。 Zhè fèn chéngjì láizhī búyì, wǒmen yídìng yào zhēnxī. Этот результат достался нелегко, и мы обязательно должны его беречь.
- 他们的新家来之不易，是夫妻俩攒了十年的钱买的。 Tāmen de xīn jiā láizhī búyì, shì fūqī liǎ zǎn le shí nián de qián mǎi de. Их новый дом достался нелегко: супруги копили на него десять лет.
- 这碗米饭来之不易，千万不要浪费。 Zhè wǎn mǐfàn láizhī búyì, qiānwàn bú yào làngfèi. Эта миска риса досталась тяжёлым трудом, ни в коем случае не выбрасывайте её.
Слова рядом
- 出来 chūlái выходить (сюда, к нам); появляться
- 回来 huílái возвращаться, приходить обратно
- 进来 jìnlái входить (сюда), заходить
- 来 lái приходить, прибывать
- 来到 láidào приходить; прибывать
- 起来 qǐlai вставать, подниматься
- 带来 dàilái приносить
- 过来 guòlái подойти
- 后来 hòulái потом
- 接下来 jiēxiàlái далее
- 来自 láizì происходить из
- 原来 yuánlái оказывается